Makita BLS820 Manual de Instruções

GBCordless Compound Miter Saw Instruction ManualFScie à coupe d’onglet mixte sans fil Manuel d’instructionsDAkku Gehrungs-und Kappsäge Betriebsanleitu

10ENGLISHExplanation of general view1 Battery cartridge 2Button 3 Socket wrench 4 Wrench holder 5 Blade case 6 Stopper pin 7Bolts 8Hex bolt 9 Center c

115. Do not short the battery cartridge:(1) Do not touch the terminals with any conduc-tive material.(2) Avoid storing battery cartridge in a containe

12OPERATING INSTRUCTIONS Installing auxiliary plate (Fig. 1 & 2)Always installing the auxiliary plate using the notch in thetool’s base and secure

13Maintaining maximum cutting capacity (Fig. 16 & 17) This tool is factory adjusted to provide the max. cuttingcapacity for a 216 mm saw blade. Wh

14Switch action (Fig. 26) CAUTION: • Before inserting the battery cartridge into the tool,always check to see that the switch trigger actuatesproperly

15MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the tool is switched off and the bat-tery cartridge is removed before carrying out any work onthe tool. Adj

35NEDERLANDS Verklaring van algemene gegevens 1 Accu 2 Knop 3 Dopsleutel 4 Sleutelhouder 5 Zaagbladkast 6 Aanslagpen 7Bouten 8 Zeskantbout 9 Middenkap

365. Voorkom kortsluiting van de accu:(1) Raak de accuklemmen nooit aan met eengeleidend materiaal.(2) Bewaar de accu niet in een bak waarinandere met

37Uw risico van deze blootstellingen varieert en hangt afvan het feit hoe vaak u dit soort bewerkingen uitvoert.Om blootstelling aan deze chemische be

38Stofzak (Fig. 13) Door de stofzak te gebruiken wordt het zaagsel opgevan-gen en kunt u schoon werken. Voor het bevestigen vande stofzak monteert u d

21234567866 4586721345677389111045866312135

392. Horizontale spanschroef (los verkrijgbaar acces-soire) (Fig. 22 en 23)De horizontale spanschroef kan aan de linker- ofrechterzijde van het voetst

40Bij een verstekhoek van 45° links en een schuinehoek van 45° links, kunnen werkstukken die maxi-maal 45 mm dik en 85 mm lang zijn wordengezaagd. Voo

41ACCESSOIRESLET OP: • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolenvoor gebruik met het Makita gereedschap dat in dezegebruiksaanwijzing is besc

391011 1213 1415 161020181921152122 2335131239810111416151317252426

417 1819 2021 2223 2428252729323026313433353736384041434239252645344446474243

525 2627 2829 3031 32555442524348495051532556

633 3435 3637 38396564633029583861596033575715283762

7Symbols The followings show the symbols used for tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les sym

8❏ For your safety, remove the chips, small pieces, etc. from the table top before operation. ❏ A des fins de sécurité, débarrassez la table de tous l

9❏ Only for EU countriesDo not dispose of electric equipment together with household waste material!In observance of European Directive 2002/96/EC on