Makita LS1212 Manual de Instruções

GB Slide Compound Saw Instruction manualID Gergaji Kombinasi GeserPetunjuk penggunaanVI Maùy cöa ña goùc Taøi lieäu höôùng daãnTH 

10ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TOOLENB034-21. Wear eye protection.2. Keep hands out of path of saw blade. Avoid contact with any coasting blade. It can

11After adjusting the kerf boards, release the stopper pin and raise the handle. Then tighten all the screws securely. CAUTION:•After changing the bev

12center cover. Release the handle from the raised position by pulling the stopper pin. Lower the handle to make sure that the blade guard moves prope

13applied, the blade will vibrate and leave a mark (saw mark) in the workpiece and the precision of the cut will be impaired.•During a slide cut, gent

147. Wood facingUse of wood facing helps to assure splinter-free cuts in workpieces. Attach a wood facing to the guide fence using the holes in the gu

15the pointers and adjust them so that they will point to 0°. (Fig. 41)(2) 45° bevel angle (Fig. 42)Adjust the 45° bevel angle only after performing 0

16BAHASA INDONESIA (Petunjuk Asli)Penjelasan tampilan keseluruhanSPESIFIKASIDiameter roda gergaji ...

17Simbol-simbolEND201-1Berikut ini adalah simbol-simbol yang digunakan pada mesin ini. Pastikan Anda mengerti makna masing-masing simbol sebelum mengg

18dalam petunjuk penggunaan ini. Saklar rusak harus diganti oleh fasilitas servis resmi. Jangan gunakan mesin jika saklar tidak bisa menghidupkan atau

19DESKRIPSI FUNGSI PERHATIAN:•Selalu pastikan mesin sudah dimatikan dan stekernya dicabut sebelum menyetel atau memeriksa fungsi mesin.Pelindung roda

21 001564 2 0040643 001535 4 0040655 001538 6 0022261234567489101211

20Gerakan sakelar (Gb. 12) PERHATIAN:•Sebelum menancapkan steker mesin, selalu pastikan bahwa picu sakelar bekerja dengan baik dan kembali ke posisi “

21Posisikan lengan ragum sesuai dengan ketebalan dan bentuk benda kerja dan kencangkan lengan ragum dengan mengencangkan sekrupnya. Jika sekrup untuk

22sebelum mengembalikannya ke posisi terangkat sepenuhnya. PERHATIAN:•Setiap kali melakukan pemotongan geser, PERTAMA, TARIKLAH KERETA KE ARAH ANDA SE

23penggunaan pelat pengatur (aksesori tambahan) akan membantu meningkatkan efisiensi pekerjaan ini. Pasang pelat pengatur pada penahannya (aksesori ta

2445°, putar baut penyetel sudut kemiringan 45° kiri di sisi penahan lengan sampai penunjuk menunjuk ke 45°. Untuk menyetel sudut kemiringan 45° kanan

25TIEÁNG VIEÄT (Höôùng daãn Goác)Giaûi thích veà hình veõ toång theåTHOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄTÑöôøng kính löôõi cöa...

26Kyù hieäuEND201-1Phaàn döôùi ñaây cho bieát caùc kyù hieäu ñöôïc duøng cho coâng cuï. Ñaûm baûo raèng baïn hieåu yù nghóa cuûa caùc kyù hieäu naøy t

27trong taøi lieäu höôùng daãn naøy. Thay theá caùc coâng taéc hoûng taïi cô sôû dòch vuï ñöôïc uyû quyeàn. Khoâng söû duïng duïng cuï naøy neáu coâng

28khoâng coøn deã nhìn, haêy thaùo maùy cöa vaø lau saïch phaàn baûo veä thaät caån thaän baèng vaûi aåm. Khoâng söû duïng dung moâi hay baát kyø chaá

29Laép hoaëc thaùo löôõi cöa THAÄN TROÏNG:• Luoân chaéc chaén raèng duïng cuï ñaõ ñöôïc taét vaø ruùt phích caém tröôùc khi laép hoaëc thaùo löôõi cöa

37 001540 8 0015629 004067 10 00405611 001543 12 00155113 002228 14 0015321413151617121819202122232219 2426252729282930313

30laøm hoûng taám chaén phuï cuûa löôõi cöa hoaëc gaây ra söï maát kieåm soaùt nguy hieåm ñoái vôùi duïng cuï.Giaù ñôõ vaø boä phaän laép giaù ñôõ (ph

31C00009ÔÛ goùc cheùo cuûa 45° sang traùi vaø sang phaûi cuõng nhö goùc xieân cuûa 45° sang traùi, coù theå caét phoâi gia coâng toái ña cao 55 mm vaø

32Nôùi loûng duïng cuï keïp coá ñònh beä xoay. Xoay beä xoay ñeå kim chæ chæ ñeán 0° treân thang chia ñoä cheùo. Sau ñoù xoay nheï beä xoay theo chieà

33 () ...

34()*  (-1)...

3512.   13. 

3618. 19.  

37     

38()   ( 15  16) 

39 ()  

415 001533 16 00405817 001536 18 00226019 002261 20 00222921 004068 22 00406934323331293536376383942404143434544464748154950125048

40•     

41     

42:•  Makita  

43

ALAMakita CorporationAnjo, Aichi, Japan884108-373 www.makita.com

523 002230 24 00224725 002246 26 00526427 005265 28 00526629 001844 30 0040735254535155495649575815595859156061

631 00407432 001846 33 00156334 001565 35 00223536 002236 37 0022376262105 mm 115 mm 115 mm 105 mm24 mm107-120 mm646365555066156768181950

738 001569 39 00157040 001571 41 00157242 001573 43 00114544 0015762331223168 61345246969707271737475

8ENGLISH (Original instructions)Explanation of general viewSPECIFICATIONSBlade diameter.....

9SymbolsEND201-1The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use..... Read instructi