Makita LS0714L Manual de Instruções Página 12
- Página / 136
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
12
❏ For your safety, remove chips, small pieces, etc. from the table top before operation.
❏ Pour votre sécurité, retirez les copeaux et autres petites pièces présentes sur la table avant de
commencer le travail.
❏ Zur Sicherheit sollte die Tischplatte vor dem Betrieb von Spänen, Kleinteilen usw. gesäubert wer-
den.
❏ Per la propria sicurezza, togliere i trucioli, frammenti, ecc., dalla superficie superiore del piano di
taglio prima di procedere.
❏ Verwijder voor uw eigen veiligheid zaagafval, stukjes hout e.d. van de werktafel alvorens te gaan
zagen.
❏ Por su propia seguridad, retire las virutas, trozos pequeños, etc., de encima de la mesa de trabajo
antes de iniciar la tarea.
❏ Para sua segurança, retire aparas, peças pequenas, etc., de cima da bancada antes da operação.
❏ Af sikkerhedsårsager skal spåner, små stykker etc. fjernes fra bordtoppen inden anvendelsen.
❏ Av säkerhetsskäl bör flisor och småbitar avlägsnas från bordet före användningen.
❏ For din egen sikkerhets skyld må du fjerne trebiter, flis osv. fra sagbordet før du begynner å bruke
maskinen.
❏ Poista turvallisuuden vuoksi lastut, pienet palaset yms. pöydältä ennen työskentelyä.
❏ Για την ασφάλειά σας, αφαιρέστε τα αποκοπίδια, µικρά κοµµάτια, κλπ. απ το τραπέζι πριν
απ την λειτουργία.
❏ Do not place hand or fingers close to the blade.
❏ Ne pas placer les mains ou les doigts près de la lame.
❏ Halten Sie Hände oder Finger vom Sägeblatt fern.
❏ Non avvicinare le mani o le dita alla lama.
❏ Kom met uw handen of vingers niet te dicht bij het zaagblad.
❏ No ponga la mano ni los dedos cerca del disco.
❏ Não coloque a sua mão ou dedos perto da lâmina.
❏ Hold hænder og fingre på god afstand af klingen.
❏ Håll inte händer eller fingrar i närheten av klingan.
❏ Ikke plasser hånd eller fingre i nærheten av bladet.
❏ Älä sijoita käsiä äläkä sormia terän lähelle.
❏ Μη βάζετε το χέρι ή τα δάκτυλα κοντά στην λάµα.
❏ Never look into the laser beam. Direct laser beam may injure your eyes.
❏ Ne jamais regarder directement la source du faisceau laser. L’exposition directe au faisceau laser
comporte un risque de blessure aux yeux.
❏ Blicken Sie auf keinen Fall in den Laserstrahl. Der direkte Laserstrahl kann Ihre Augen verletzen.
❏ Mai guardare direttamente il raggio laser. Il raggio laser può danneggiare gli occhi.
❏ Kijk nooit in de laserstraal. Een directe laserstraal kan oogletsel veroorzaken.
❏ No mire nunca directamente al rayo láser. El rayo láser directo puede dañar sus ojos.
❏ Nunca olhe para o raio laser. Se olhar directamente para o raio laser pode ferir os seus olhos.
❏ Se aldrig ind i laserstrålen. Direkte udsættelse for laserstråling kan skade dit syn.
❏ Titta aldrig in i laserstrålen. Direkt laserljus kan skada ögonen.
❏ Se aldri inn i laserstrålen. En direkte laserstråle kan skade øynene dine.
❏ Älä koskaan katso lasersäteeseen. Suora lasersäde voi vahingoittaa silmiä.
❏ Ποτέ µη κυττάτε απευθείας την ακτίνα λέιζερ. Η απευθείας ακτίνα λέιζερ µπορεί να
προκαλέσει τραυµατισµ στα µάτια σας.
- LS0714FL 1
- 50 mm 60 mm 7
- (2" 2-3/8") 7
- 27 mm (1-1/16") 7
- Explanation of general view 13
- ENB034-3 14
- INSTALLATION 15
- FUNCTIONAL DESCRIPTION 15
- Switch action 16
- ASSEMBLY 17
- Holders and holder assembly 18
- MAINTENANCE 20
- (Fig. 55 & 56) 21
- After use 21
- Descriptif 22
- SPECIFICATIONS 22
- Montage du banc 24
- Allumage des lampes (Fig. 17) 26
- ASSEMBLAGE 27
- (Fig. 34 et 35) 28
- Réglage de l’angle de coupe 30
- (Fig. 52 et 53) 30
- (Fig. 55 et 56) 31
- Après l’utilisation 32
- Übersicht 33
- TECHNISCHE DATEN 33
- DIE MASCHINE 34
- Werkbankmontage 35
- Schutzhaube (Abb. 4 und 5) 35
- MONTAGE 37
- BETRIEB 39
- (Abb. 52 und 53) 41
- Nach dem Gebrauch 43
- Visione generale 44
- DATI TECNICI 44
- CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI 45
- INSTALLAZIONE 46
- DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 46
- Fissaggio del pezzo (Fig. 31) 48
- Morsa verticale (Fig. 32) 49
- (Fig. 33) 49
- (Figg. 34 e 35) 49
- (Figg. 52 e 53) 51
- (Figg.55e56) 52
- (Figg. 57 e 58) 52
- Dopo l’uso 53
- NEDERLANDS 54
- AANVULLENDE 55
- GEREEDSCHAP 55
- Op een werktafel monteren 56
- Beschermkap (Fig. 4 en 5) 56
- INEENZETTEN 58
- BEDIENING 60
- ONDERHOUD 61
- Afstellen van de zaaghoek 62
- (Fig. 52 en 53) 62
- Na het gebruik 63
- ESPAÑOL 64
- PARA LA HERRMIENTA 65
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 66
- INSTALACIÓN 66
- MONTAJE 68
- OPERACIÓN 70
- MANTENIMIENTO 71
- Ajuste del ángulo de corte 72
- (Fig. 57 y 58) 73
- Después de la utilización 73
- PORTUGUÊS 74
- A FERRAMENTA 75
- Montagem da bancada 76
- (Fig.8 e 9) 76
- MONTAGEM 78
- OPERAÇÃO 79
- Regulação do ângulo do corte 81
- (Fig. 52 e 53) 82
- Depois da utilização 83
- Illustrationsoversigt 84
- SPECIFIKATIONER 84
- FOR MASKINEN 85
- Montering på bænk 86
- SAMLING 88
- Lodret skruestik (Fig. 32) 89
- VEDLIGEHOLDELSE 91
- Efter anvendelse 92
- SVENSKA 93
- KOMPLETTERANDE 94
- SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 94
- SPARA DESSA ANVISNINGAR 94
- BESKRIVNING AV FUNKTIONER 95
- Ändra spakens läge (Fig. 14) 96
- Brytarens funktion 96
- Tända lamporna (Fig. 17) 96
- SAMMANSÄTTNING 97
- ANVÄNDNING 98
- Ändra sågvinkel 99
- Byta lysrör (Fig. 54) 100
- Efter användning 101
- SPESIFIKASJONER 102
- EKSTRA SIKKERHETSREGLER 103
- TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE 103
- INSTALLERING 104
- FUNKSJONSBESKRIVELSE 104
- Støvpose (tilbehør) (Fig. 27) 106
- (Fig. 34 og 35) 107
- VEDLIKEHOLD 109
- Skifte lysrør (Fig. 54) 110
- Etter bruk 110
- Yleisselostus 111
- TEKNISET TIEDOT 111
- LISÄTURVAOHJEITA KONEELLE 112
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET 113
- ASENNUS 113
- TOIMINTOJEN KUVAUS 113
- KOKOAMINEN 115
- (Kuva 34 ja 35) 116
- Sahauskulman säätäminen 117
- Käytön jälkeen 119
- Περιγραφή γενικής άποψης 120
- ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 120
- ΕΡΓΑΛΕΙΟ 121
- Τοποθέτηση στον πάγκο 122
- ∆ράση διακπτη 124
- Αναµµα των λαµπών (Εικ. 17) 124
- Κατακρυφη µέγγενη (Εικ. 32) 126
- (Εικ. 33) 126
- Ρύµιση της γωνίας κοπής 129
- (Εικ. 52 και 53) 129
- (Εικ. 55 και 56) 131
- Μετά την χρήση 131
- EU-DEKLARATION OM KONFORMITET 132
- ENG005-1 133
- Makita Corporation 136
Manuais e produtos relacionados com Serras circulares Makita LS0714L
Serras circulares Makita LS1018 Manual de Instruções
(24 páginas)
(24 páginas)
Serras circulares Makita XSC01 Manual de Instruções
(32 páginas)
(32 páginas)
Serras circulares Makita VTP-16A Especificações
(8 páginas)
(8 páginas)
Serras circulares Makita 51778 Manual do Utilizador
(52 páginas)
(52 páginas)
Serras circulares Makita SP6000 Manual de Instruções
(72 páginas)
(72 páginas)
Serras circulares Makita 5093D Manual de Instruções
(20 páginas)
(20 páginas)
Serras circulares Makita JV0600 Manual de Instruções
(12 páginas)
(12 páginas)
Serras circulares Makita 5604R Manual de Instruções
(48 páginas)
(48 páginas)
Serras circulares Makita LS1440 Manual de Instruções
(36 páginas)
(36 páginas)
Serras circulares Makita MLT100 Manual do Utilizador
(72 páginas)
(72 páginas)
Serras circulares Makita 5277B Especificações
(20 páginas)
(20 páginas)
Serras circulares Makita 5007FA Especificações
(20 páginas)
(20 páginas)
Serras circulares Makita BLS713 Manual de Instruções
(60 páginas)
(60 páginas)
Serras circulares Makita 51778 Manual de Instruções
(16 páginas)
(16 páginas)
Serras circulares Makita 5477NB Manual de Instruções
(12 páginas)
(12 páginas)
Serras circulares Makita 5007NL Especificações
(16 páginas)
(16 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.168 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais