Makita LS1030N Manual de Instruções

GBMiter Saw Instruction ManualFScie à Coupe d’Onglet Manuel d’InstructionsDGehrungs- und Kappsäge BetriebsanleitungISega da Banco Istruzioni d’UsoNLAf

NEDERLANDSVerklaring van algemene gegevens1 Bout2 Afdekplaat3 Dopsleutel4 Veiligheidskap5 Losdraaien6 Asblokkering7 Pijl8 Vaste beschermkap9 Pijl0 Zaa

17. Laat het gereedschap een tijdje draaien alvo-rens het te gebruiken. Kontroleer op trillingenof schommelingen die op onjuiste installatieof op een

Stofzak (Fig. 7 en 8)Door de stofzak te gebruiken wordt het zaagselopgevangen en houdt u uw werkplaats schoon. Voorhet bevestigen van de stofzak sluit

Houten hulpstuk (Fig. 18)Door een houten hulpstuk te gebruiken voorkomt u dat het werkstuk splintert. Bevestig het hulpstuk tegen deaanslag met behulp

Installeren van houders en lengteaanslagen(los verkrijgbare accessoires) (Fig. 23)U kunt aan beide zijden van het gereedschap houdersaanbrengen. Met b

66LS1030 (back) (’97. 3. 6)

LS1030 (back) (’97. 3. 6)67

1 23 456 72LS1030 (illust) (’96. 7. 12)

Makita Corporation AUSTRIAMakita WerkzeugGesellschaft m.b.H.Kolpingstraße 13, A 1232 WienPhone: (01) 6162730Fax: (01) 616273040Telex: 136384 MAKIT

8 910 1112 1314 15126 mmLS1030 (illust) (’96. 7. 12)3

16 1718 1920 2122 23(4) (3)(2) (1)4LS1030 (illust) (’96. 7. 12)

24 2526LS1030 (illust) (’96. 7. 12)5

ENGLISHExplanation of general view1 Bolt2 Center cover3 Socket wrench4 Safety cover5 Loosen6 Shaft lock7 Arrow8 Blade case9 Arrow0 Saw bladeq Flangew

22. Be alert at all times, especially during repeti-tive, monotonous operations. Don’t be lulledinto a false sense of security. Blades areextremely un

Kerf board (Fig. 11)This machine is provided with the kerf board in theturn base. If the kerf groove has not yet been cut inthe kerf board by the fact

Cutting aluminum extrusion (Fig. 19)When securing aluminum extrusions, use spacerblocks or pieces of scrap as shown in Fig. 19 toprevent deformation o